Skip to content
domingo · 11 de octubre de 2026 EN Español
Miami in News
Bienes raíces y estilo de vida en Miami

Lo que compradores y propietarios de condominios en Miami deben saber sobre las inspecciones de hitos y los fondos de reserva

Dos plazos establecidos en Florida tras el colapso de Surfside ahora deciden lo que pagarán los propietarios de condominios en Miami-Dade. Esto es lo que los activa y qué revisar antes de comprar.

What Miami condo buyers and owners need to know about milestone inspections and reserve funds

Si está comprando o ya es dueño de un condominio en Miami-Dade en un edificio de tres pisos o más, dos plazos estatales determinan lo que pagará a continuación: una inspección estructural de hitos y un estudio de reservas de integridad estructural, ambos vinculados a la fecha de construcción del edificio y a su cercanía a la costa, según el Estatuto de Florida 553.899 vigente al 20 de agosto de 2026.

¿Por qué existen estas reglas?

Ambos requisitos tienen su origen en el colapso de junio de 2021 de Champlain Towers South en Surfside, que dejó 98 muertos, según el reportaje de CBS News Miami sobre la legislación resultante (27 de marzo de 2025). Los legisladores de Florida respondieron con las leyes de 2022 y 2023 que crearon los requisitos de inspección de hitos y estudio de reservas hoy vigentes en todo el estado, según CBS News Miami. Para Miami-Dade en particular, eso significa que las torres costeras antiguas —una gran parte del inventario de condominios del condado— son los edificios con mayor probabilidad de estar contra el reloj de cumplimiento.

¿Qué es una inspección de hitos y mi edificio necesita una?

Una inspección de hitos es una revisión estructural exigida por el estado para cualquier edificio de condominio o cooperativa de tres pisos o más. Las viviendas unifamiliares, bifamiliares o trifamiliares de tres o menos pisos habitables están exentas, según el Estatuto de Florida 553.899 (vigente al 20 de agosto de 2026). Un arquitecto o ingeniero con licencia realiza una revisión visual de "Fase Uno" de la estructura. Si esa revisión revela un deterioro estructural sustancial, el edificio pasa a la "Fase Dos", que puede incluir pruebas destructivas o no destructivas para confirmar que sigue siendo seguro para habitar.

¿Cuándo vence el plazo para mi edificio?

El calendario depende de la antigüedad y la distancia al agua, según el Estatuto de Florida 553.899 (vigente al 20 de agosto de 2026). Los edificios que ya contaban con un certificado de ocupación el 1 de julio de 1992 o antes debían completar su primera inspección antes del 31 de diciembre de 2024 —un plazo que ya venció para la mayoría de las propiedades antiguas de Miami. Los edificios que no cumplieron en ese plazo permanecen fuera de cumplimiento hasta que se inspeccionen.

Tipo de edificioPrimera inspecciónCiclo de repetición
Interior (a más de 3 millas de la costa)Antes del 31 de diciembre del año en que el edificio cumple 30 añosCada 10 años
Costero (a menos de 3 millas de la línea costera)Antes del 31 de diciembre del año en que el edificio cumple 25 añosCada 10 años
Ocupado el 1 de julio de 1992 o antes (cualquiera de las dos categorías)La inspección inicial vencía el 31 de diciembre de 2024Cada 10 años después

Fuente: Estatuto de Florida 553.899, vigente al 20 de agosto de 2026.

¿Qué es un Estudio de Reservas de Integridad Estructural y en qué se diferencia de una inspección de hitos?

Un Estudio de Reservas de Integridad Estructural (SIRS) es un requisito aparte que examina cuánto dinero ha ahorrado su asociación para reparaciones futuras, no solo el estado actual del edificio. Aplica a los mismos edificios —de tres pisos habitables o más— según el Estatuto de Florida 718.112 (vigente al 20 de agosto de 2026). Las asociaciones que existían antes del 1 de julio de 2022 y están controladas por los propietarios de unidades debían completar su primer SIRS antes del 31 de diciembre de 2025. Si la inspección de hitos de su edificio se realiza antes del 31 de diciembre de 2026, el SIRS puede hacerse al mismo tiempo, pero no más tarde de esa fecha.

El estudio debe cubrir el techo, los muros de carga, la protección contra incendios, la plomería, los sistemas eléctricos, la impermeabilización y la pintura exterior, las ventanas y puertas exteriores, y cualquier otro elemento con un costo de reemplazo superior a $25,000 que afecte la integridad estructural, según el Estatuto de Florida 718.112 (vigente al 20 de agosto de 2026). Se repite al menos cada 10 años.

¿Por qué los propietarios de condominios en Miami reciben cuotas especiales tan altas?

Una vez completado el SIRS, la ley limita lo que la asociación puede hacer con las cifras que produce. Para cualquier presupuesto adoptado el 31 de diciembre de 2024 o después, una asociación controlada por los propietarios de unidades sujeta al requisito del SIRS ya no puede votar para renunciar a las reservas o subfinanciarlas en los componentes que el estudio identifica, según el Estatuto de Florida 718.112 (vigente al 20 de agosto de 2026). Ese mandato de fondos totalmente reservados es una de las principales razones por las que las juntas que pasaron años recaudando reservas mínimas ahora facturan directamente a los propietarios. Un residente de un condominio del sur de Florida describió pagar "$6,900 por este techo" como ejemplo de las cuotas que ha desatado la carrera por cumplir, reportó CBS News Miami el 27 de marzo de 2025.

¿Qué cambió para 2026 — viene un alivio?

Los legisladores estatales han trabajado en formas de suavizar el golpe financiero sin aflojar las reglas de seguridad. Una medida del Senado discutida al 27 de marzo de 2025 permitiría a las asociaciones pausar y reducir la financiación de reservas hasta por dos años después de un informe de hitos, autorizaría a las juntas a invertir los fondos de reserva y crearía una base de datos estatal de edificios sujetos a inspección, según la presidenta del Comité de Industrias Reguladas del Senado, Jennifer Bradley, según reportó CBS News Miami. Por separado, la senadora estatal Rosalind Osgood ha impulsado opciones de pago a plazos para que los propietarios puedan distribuir cuotas grandes en el tiempo en lugar de pagar de una sola vez, y reglas que distingan los edificios costeros de gran altura de los condominios más pequeños del interior, reportó CBS News Miami. Al momento de escribir esto, consulte con su asociación o con la División de Condominios de Florida el estado actual de cualquier medida de alivio antes de asumir que aplica a su edificio.

¿Qué debe revisar antes de comprar un condominio en Miami-Dade?

Pida a la asociación su informe de inspección de hitos y su SIRS más recientes, y el saldo del fondo de reservas comparado con lo que el SIRS indica como requerido, ya que el mandato de fondos totalmente reservados aplica a los presupuestos adoptados el 31 de diciembre de 2024 o después según el Estatuto de Florida 718.112 (vigente al 20 de agosto de 2026). Pregunte cuándo se emitió el certificado de ocupación del edificio —esa fecha determina qué plazo de inspección aplica según el Estatuto de Florida 553.899 (vigente al 20 de agosto de 2026). Y pregunte directamente si se ha aprobado una cuota especial o si está en discusión de la junta, ya que las cuotas vinculadas a los hallazgos de la inspección de hitos y del SIRS son el mecanismo que impulsa las facturas grandes que los propietarios han reportado.

También pida por escrito la fecha del certificado de ocupación del edificio en lugar de confiar en la descripción del anuncio, y solicite las actas de las últimas dos años de reuniones de la junta, ya que las votaciones sobre cuotas especiales y las decisiones de financiación de reservas suelen aparecer allí antes de llegar a los propietarios como una factura. La versión de un vendedor o agente sobre el estado de inspección del edificio es una afirmación de parte interesada, no una verificación independiente —el informe de hitos y el SIRS son los documentos que realmente importan.

Preguntas frecuentes

¿Todos los condominios de Miami necesitan una inspección de hitos?

Solo los edificios de tres pisos habitables o más; las viviendas unifamiliares, bifamiliares o trifamiliares más pequeñas de tres o menos pisos están exentas, según el Estatuto de Florida 553.899 (vigente al 20 de agosto de 2026).

¿Qué pasa si un edificio no aprueba la Fase Uno de su inspección de hitos?

Pasa a la Fase Dos, donde el inspector puede ordenar pruebas destructivas o no destructivas para evaluar a fondo las áreas de preocupación y confirmar si el edificio sigue siendo seguro para habitar, según el Estatuto de Florida 553.899 (vigente al 20 de agosto de 2026).

¿Puede una asociación todavía votar para subfinanciar sus reservas?

No para un presupuesto adoptado el 31 de diciembre de 2024 o después, si la asociación está controlada por los propietarios de unidades y está sujeta al requisito del SIRS —los miembros no pueden votar por no tener reservas ni reservas reducidas para los componentes que cubre el estudio, según el Estatuto de Florida 718.112 (vigente al 20 de agosto de 2026).

¿Hay ayuda disponible para propietarios que enfrentan una cuota especial grande?

Las propuestas legislativas discutidas al 27 de marzo de 2025 —incluyendo opciones de pago a plazos y una pausa temporal en la financiación de reservas— seguían en proceso; los propietarios deben confirmar la ley vigente con su asociación o con el estado antes de contar con un alivio, según CBS News Miami.

Frequently Asked Questions

¿Todos los condominios de Miami necesitan una inspección de hitos?
Solo los edificios de tres pisos habitables o más; las viviendas unifamiliares, bifamiliares o trifamiliares más pequeñas de tres o menos pisos están exentas, según el Estatuto de Florida 553.899 (vigente al 20 de agosto de 2026).
¿Qué pasa si un edificio no aprueba la Fase Uno de su inspección de hitos?
Pasa a la Fase Dos, donde el inspector puede ordenar pruebas destructivas o no destructivas para evaluar a fondo las áreas de preocupación y confirmar si el edificio sigue siendo seguro para habitar, según el Estatuto de Florida 553.899 (vigente al 20 de agosto de 2026).
¿Puede una asociación todavía votar para subfinanciar sus reservas?
No para un presupuesto adoptado el 31 de diciembre de 2024 o después, si la asociación está controlada por los propietarios de unidades y está sujeta al requisito del SIRS —los miembros no pueden votar por no tener reservas ni reservas reducidas para los componentes que cubre el estudio, según el Estatuto de Florida 718.112 (vigente al 20 de agosto de 2026).
¿Hay ayuda disponible para propietarios que enfrentan una cuota especial grande?
Las propuestas legislativas discutidas al 27 de marzo de 2025 —incluyendo opciones de pago a plazos y una pausa temporal en la financiación de reservas— seguían en proceso; los propietarios deben confirmar la ley vigente con su asociación o con el estado antes de contar con un alivio, según CBS News Miami.

Sources

  1. Milestone inspection statute: building thresholds, deadlines, Phase One/Two process — The Florida Senate — 2022 Florida Statutes, Chapter 553 Section 899
  2. SIRS statute: building thresholds, deadlines, required components, fully-funded reserve mandate — The Florida Senate — 2025 Florida Statutes, Chapter 718 Section 112
  3. Champlain Towers South collapse context, $6,900 roof assessment example, condo owner financial strain — CBS News Miami — "Relief for condo owners struggling with reserve fund requirements"
  4. Proposed 2025-2026 Senate relief measures: reserve pause, reserve investment, statewide database, installment payments — CBS News Miami — "Florida condo bill seeks financial flexibility, safety"